NYO stands for New York Office--that's how we referred to the New York Field Division of the FBI when I worked there.